督导知识之
! h9 E$ U, C2 m) C5 f0 x7 T给一直被“魔鬼”督导的同工的回信. N: m; R# J4 {' L$ `
, F* z% d" P* b: \; r- P5 Y! |9 Q
1 x- y; [# n/ l# y2 W0 s3 s) b
如果有人说我是一个“魔鬼督导”,我想你是最有资格这样形容我的,记得我刚决定在广州开展辅导工作时便遇上你,你主动要求跟我学习辅导。以我当时对你的评估,我认为辅导对你不是一条好路,因而曾经拒绝你,甚至坦白我对你的看法。但到最后,我还是被你的坚定及热心所感动,这样就开始了我们紧密的工作关系。 当时你是众人的“大家姐”,因为你是机构最早期的社工,加上你个性敦厚温驯,很自然就成为社工系的小师妹小师弟们的避风港,他们对你的仰慕令你习惯做“大事”、做“好人”。但你“顺得人”的性格也令你习惯性地跟着一般标准去做,很多时候都不会从基本原则去思考,不会花心思从微处着手。 你的善良、忠诚及真心是很可贵的,我相信以你的这样的个性,对服务对象总不会是坏事,如果更有能力的话,绝对会造福社群的。问题是未经磨练的本质,往往成为你服务的障碍。比如,你的善良令你凡事只会看到其中的好,对别人的讯息太简单地接收;你的忠诚令你有时不会变通,很多事情都会不假思索地习以为常;你的真心令你看不懂别人的假意,对比较复杂的关系及感情不容易觉察到,甚至不知道如何承载。 说大道理容易,我想你都听了不少,我也经常听到你的因数,就好似尊重、保密、接纳、关怀这些社会工作很重要的守则及基本要求,是一个大方向的东西,但是如何在服务中体现这些基本守则更为重要,这就需要有清晰的价值取向及实践的智慧。 “魔鬼”都体现在细节。所以,我的督导都是从基本及细微之处开始,不只是向同工示范一些不一样的思考及处事的方式,而是从实务中挑战你的善良、惯性及同理心。比如我们尊重、保密、接纳、关怀,不只是在服务对象前面有礼貌,也不只是严守会谈室内的对话不会让它外泄,而应该在我们设立及提供服务的每个细微的心思、行为以至决定中坚持。比如如何设置一间让服务对象感到被尊重、保密、接纳、关怀的辅导室便是很重要的事情,亦是我们和服务对象建立关系的第一步。怎样的室内气氛可以让彷徨的求助者安定下来?如何以房间的空间、颜色、摆设营造一种被接纳的感觉?房间的间隔及隔音是否达到保密的效果?椅桌的尺码、布置及设施是否考虑到服务对象的不同年龄和体型、不同的家庭和个人,以及成人及小朋友不同的需要呢?等等。 我知道这三年来你的成长道路不易,我看到过你迷茫失落的时候,看到过你自信心及自尊感跌入谷底的时候,亦看到你曾经想转向行政工作以证实自己的价值。我的经验是,当我在工作中迷失自我时,最好的方法是回到我的服务对象那里去,这样我会知道我的工作有多么重要,我会记起我为什么一直要坚持,我会找回我走下去的方向。这就是当有同事想往上参与机构行政及督导工作时,我反而要他回到前线服务岗位的原因。所以,我希望你在服务对象那里放下内心的骄傲,重拾做社工的信心,沉淀沉淀,重新接受及整合自己。 可能你曾经觉得我很狠心,我亦曾担心你会支撑不下去,但我知道,你是想认认真真地做一个有能力的社工。可是,如果你连自己都不能承载,你还能承载你的服务对象、你的同事吗?毕竟成长是需要付出代价的,没有人能够代替你。我希望你不会忘记一路走来的困窘。要知道,你的这些困窘也是你的服务对象及同事可能面对的处境,他们的成长同样需要你的理解及鼓励。 其实,作为一名督导,我的责任及角色就是尽心去督导,至于被督导者怎样评价我并不重要,套用一位有智慧的政治家的说法:“不管是魔鬼督导,还是天使督导,导出好效果就是好督导!” |