《可爱的骨头》

社工哥哥

社工哥哥

基本信息

　　英文名： The Lovely Bones

　　
中文名： 可爱的骨头

　　别 名： 亲切的骨头/苏西的世界（台湾译名）

　　导 演： 彼得·杰克逊 Peter Jackson

　　主 演： 马克·沃尔伯格 Mark Wahlberg

　　蕾切尔·薇姿/蕾切尔·瑞兹 Rachel Weisz

　　西尔莎·罗南 Saoirse Ronan

　　苏珊·萨兰登 Susan Sarandon

　　斯坦利·塔奇 Stanley Tucci

　　迈克尔·伊姆佩里奥利 Michael Imperioli

　　上映： 2009年03月13日（新西兰） 2009年12月11日（美国/Limited、25日正式上映）

　　地 区： 美国 英国 新西兰

　　对 白： 英语

　　类 型： 剧情 惊悚 恐怖

　　 剧情简介1973年12月6日，一个下雪天，14岁的苏西在放学回家的路上被诱骗到玉米地里的一个秘密小屋，惨遭强奸和杀害。她是连环杀人案件中最新的受害者，凶手是她的邻居哈维，一个貌不惊人喜欢养花的男人。小苏西到了天堂，不得不接受她已死亡的现实，只能在那个“生命只是永久的昨天”的地方俯瞰着地面上的一切。像幽灵一般，苏西年复一年地注视着家人和好友悲恸欲绝，观察着冷酷的凶手逍遥法外，甚至希望能给发愁的警长一点线索[1]。但死者已矣，生活却在继续......

　　 幕后制作《可爱的骨头》根据美国小说家艾丽斯·西伯德所著的同名畅销小说改编而成，由奥
斯卡最佳导演彼得·杰克逊执导。影片汇聚了获得奥斯卡提名的马克·沃尔伯格和两位奥斯卡影后苏珊·萨兰登和蕾切尔·薇姿，以及史坦利·图齐、迈克尔·因佩里奥利和凭借《赎罪》获得奥斯卡最佳女配角提名的小演员西尔莎·罗南。影片从揭露令人震惊的凶杀案开始，展开了一段结合着回忆、爱和希望的充满悬疑与奇幻视觉之旅。该片由梦工厂联合Film4与Wingnut电影制作公司共同打造，由卡罗琳·康宁罕、弗兰·威尔士、彼得·杰克逊和艾米·佩罗奈特担任制片人，并由史蒂文·斯皮尔伯格、泰萨·罗斯、肯恩·凯明斯和詹姆士·威尔逊担任监制。

　　2002年，艾丽斯·西伯德的第二部小说《可爱的骨头》一经推出即风靡世界各地，几乎一瞬间成为这个时代的经典之作，因为它让全球的读者与评论家产生了强烈的共鸣。故事不似一般小说，而是从死去小孩在另一世界关注在世人们生活的这一独特角度进行叙述。表面上看它是一个关于犯罪的黑暗小说，讲述了一个普通的郊外小孩失踪与被杀的故事。事实上它是一部充满意想不到的光明、美丽与希望的亡者故事。

　　故事中的主角苏茜·萨蒙是一位诚实、有趣、勇敢、讨人喜爱的14岁小女孩，死后来到一个神奇的领域。在这里，她可以看到她所渴望与想象到的任何景色，更重要的她可以关注她所爱的亲人朋友们，但却无法靠近。透过这个世界，苏茜看到父母因失去女儿而悲伤以及因警方无法破案而感到挫败，而且她还尝试指引父亲寻找凶手。在报复凶手的同时，苏茜强烈感受到亲人朋友们对她的爱与同情，最终她明白她必须要让亲人们接受她死去的现实而且找到重新过平静生活的方法。

　　该小说成为最近过去十年里最受关注和广泛阅读的小说之一，其成绩被《时代周刊》誉为“完胜”，和被《纽约人》称为“惊人的成就”。苏茜和她家人寻求正义与力量的故事立即吸引了成千上万的读者，其中也包括当今最富想象力的导演彼得·杰克逊。他说道：“艾丽斯·西伯德的小说是最伟大的书籍之一，它充满悬念，你根本想象不到接下来会发生什么事情；并且它是一个拥有艰难、惊悚和情感的故事。作为一个电影人，它强烈地激起了我的兴趣。”

　　将动人故事成功搬上大银幕，杰克逊可谓是名声远扬。广为人知的是他执导制作的根据英国作家约翰·罗纳德·瑞尔·托尔金的同名著作改编的影片《魔戒》三部曲，他为书中那独特的中土世界铸入了不可磨灭的银幕生命力。三部曲总共在全球取得近三十亿美元的票房，获得30次奥斯卡提名，并赢得包括最佳影片等17个奥斯卡大奖。2005年，他执导重拍了在美国家喻户晓的故事《金刚》，也同样取得了超过5亿美元的不俗票房并获得三项奥斯卡大奖。

　　当杰克逊进行《魔戒II：双塔奇兵》的后期制作时，他从他的长期合作伙伴弗兰·威尔士和菲利帕·鲍恩斯手中得到《可爱的骨头》这本书，这是他第一次接触这个故事。他回忆说：“周围的工作伙伴开始不停地在我耳边谈论这本书如何好，于是我抢了一本来看。我想知道里面有什么值得他们这么兴奋。当我看了后，我发现它真是一个超级吸引人的故事。表面上看，小说是关于每一个家长最黑暗的恐惧——失去孩子。然而，它最终是一个关于挽救爱的故事，我觉得这就是为什么这本书能够吸引这么多人的原因。”

　　杰克逊对这个故事的兴趣被激发了起来，但为了能够顺利地将故事搬上大银幕，他需要获得这本书的版权以及作者的祝福。而在那时，小说的版权已由野孩子电影公司的制片人艾米·佩罗奈特和Film4的监制詹姆士·威尔逊获得。杰克逊、威尔士与鲍恩斯对这本书的热情最终使他们踏进了Film4电影公司的大门，于是就有了这次令人振奋的合作。鲍恩斯回忆说道：“当我们见到了作者爱丽斯，我们对她有了新的认识。她是一个有趣、宽容、坦率和拥有黑色幽默感的人。当她支持我们而且说我们是将故事拍成电影的合适人选时，我们感到非常地幸运。”

　　杰克逊、威尔士和鲍恩斯虽然合作改编过许多经典故事，然而他们认为制作这部电影将会面对许多全新的挑战。其中一个最大的挑战就是要决定如何描写故事里那个非传统的主要地方——苏茜死去后到达的那个世界。从一开始，他们就知道他们想让苏茜死后在那个世界的体验是完全的个人体验，并且是苏茜对这个世界的了解的细节表现。他们希望它能够超越宗教传统和天体图像，真实反映苏茜的自我意识和感情生活。最重要的，他们想让它看起来是一个典型的梦幻世界，它受地球上事物影响，而且能够随着苏茜的选择与想象变幻无穷。杰克逊解释说：“我们尝试能让那里呈现出令人回味、难以捉摸和短暂的景象。这个地方能够反射出旁观者所注意的东西，不含有任何宗教图案在里面。我想保持它的无形性与神秘性。它会叫做‘The In-Between’是因为苏茜被困在了人间与天堂之间的空间里。‘The In-Between’严格意义上说并不是天堂，而是苏茜准备继续前进之前逗留的地方，因为这里可以作为她精神上与情感上的庇护所。”

　　苏茜称呼的“In-Between”混合了令人惊叹的美丽与令人恐惧的黑暗；它美丽又奇异，既让人感到安慰又让人感到悲伤；而且它与人间发生的事情紧密联系着。杰克逊、威尔士和鲍恩斯把焦点集中在了苏茜在对付凶手时的情感投入。残忍的凶手燃烧起了她的愤怒并且激起了她报仇的渴望。她非常清楚邻居哈维先生是凶手，可是她没有什么办法能够指引她的家人或者警察找到他。导演杰克逊指出：“这个故事同时也是一个惊悚故事。哈维先生看似是一个普通人，他会时不时修剪草坪，与邻居交谈，因为他知道露面的重要性。而事实上他却是一个恶贯满盈的坏蛋。”

　　影片在设置悬念的同时，还交织着对人类无论遇到什么困难都会勇敢面对的这种能力的描写。导演杰克逊说道：“我更喜欢将它看作是一部‘情感惊悚电影’。它讲述了一个邪恶的人以谋杀为乐的故事，同时也讲述了一个家庭面对失去至亲的情况下试图找到如何重建生活的方法的故事。”制片人鲍恩斯指出影片中部分的紧张感是从观众不断增强的希望中产生出来的。观众们希望苏茜和她的家人都可以找到脱离恐惧与愤怒且属于自己的路。她说：“能突显作者爱丽斯·西伯格高明的其中一点是她能够将读者带入苏茜的世界中，并希望苏茜能够逃脱这里。你会渴望萨蒙家庭能够放得下所发生的不幸。”而最终苏茜也懂得了她必须面对自己的死亡。在故事的结尾，苏茜放弃了报复、愤怒和憎恨，并看到人们很好的活下去。

　　虽然《可爱的骨头》故事中拥有神奇、超现实主义元素，但导演杰克逊却说在他心里，他认为这是一个讲述了一个家庭在面对失去和在不可预知的世界中如何互相珍爱的简单而又真实的故事。他总是将萨蒙一家看作是故事中非常重要的人物，因此他与他的制作队伍在全球寻找能够演活家族里每一个成员的合适演员。其中最具挑战性的就是14岁大的苏茜·萨蒙这个角色。杰克逊希望能找到某个演员不仅能将苏茜的纯真少女情怀表现出来，同时还拥有胆量与技巧揭露她在面对离开人世后的原始情感，并且希望要有让人觉得是个14岁普通小女孩的感觉。最终，他们找到了生于美国的纽约市，后在爱尔兰的一个小镇长大的爱尔兰小演员西尔莎·罗南。当导演与她见面后，导演确定她就是苏茜的不二人选。他说：“西尔莎对戏剧非常有天赋。她聪明、纯净，非常独特，她天生就是一个演员。”

　　《可爱的骨头》原本打算在2009年3月13日上映，但制片方担心这个糟糕档期放映会“浪费”此片，于是推延到了2009年12月11日在美国公映，以争夺第82届奥斯卡的相关奖项。

　　 片中插曲

　　Alice(stealing beauty soundtrack)

　　Dead Can Dance feat Cocteau Twins

　　When I lost him ache

　　Shudder shock of pale

　　My, my true love

　　Niccoló Donati, these days are

　　smoking days

　　Though he won't see

　　(Deceived me)You deceive me

　　(With you)Erase it I will not

　　(to stay)Touching a helix(didn't she know alex?)

　　(I I will plead)Blotting an excuse you

　　(alice, alice, alice, alice, alice)

　　would share,

　　(alice, alice, alice, alice, alice)

　　who shall

　　(alice, alice, alice, alice, alice)

　　replace

　　(alice, alice, alice, alice, alice)

　　You

　　When I lost him ache

　　Shudder shock of pale

　　My, my true love

　　Niccoló Donati, this mess I smoke away

　　And he won't see

　　(pushing me)Oops she fell

　　(with you)Racin her bike

　　(so you)touching her lies

　　(not me)