【社区伙伴云南项目】招聘【社区教育项目官员】

清流招聘

『社区伙伴』是香港嘉道理基金会成立的发展机构，致力于与中国大陆的农村社区携手努力，旨在推动“人与人，人与自然和谐共处”。具体目标包括鼓励当地人自力更生、尊重本土文化和保护自然环境。为达成社区伙伴的理想，其中一个主要策略是培养来自社区的协作者。
: i. z/ \) {5 G6 q6 Q, g. e2 B
『社区伙伴』云南项目现诚征邀请一名有热忱、富创造力、对农村工作有兴趣的项目人员加入机构，合约为2年（可更新），其工作目标是负责发展及推动云南省内社区教育项目 （包括城鎮和农村社区），推动社区和相关部门共同推动整全教育，重建心灵和自然的联系，探索和实践可持续生活。具体负责的项目点是云南双江和巍山项目。

' ^0 \6 j/ y6 X& J. O双江和巍山项目是『社区伙伴』在云南的项目点之一，其中，双江项目是旨在以培育儿童对社区文化和自然环境的认识、快乐珍爱和责任感为核心，从而推动社区和教育从业员对整全教育的理解。巍山项目旨在建设永和老年学校和妇女骨干的协作和洞经推动能力，使他们能於社区内推广以洞经文化为核心的道德教育及实践。

8 S% O! z: b% d3 F' _3 N" G一、主要职责：

1.      协助云南项目统筹策划及发展巍山和双江两个地区内，包括城镇和农村，关于传统文化传承及反思的推动工作，推动农村社区从文化和心灵的角度，了解生态平衡和人类生活的紧密关系；

2.      发展及建立巍山和双江两个地区内合作伙伴及相关网络，并搜集与项目发展相关的信息及资源，推动项目发展；

# o9 W2 f$ H( ~8 j; m3.      具体负责社区伙伴於上述两个地区的项目管理工作，其中包括项目社区组织、推动、监察及评估；

2 j1 c: v, G0 e1 F/ @1 u& ^4.      规划、协调及组织云南团队对文化反思、可持续生活的学习和探索，并协作云南团队对相关策略的思考和制定；

5.      收集及整理国内、外关于文化反思(或可持续生活)的理论和工作经验，整理及翻译相关的国内、外资料及工作经验，系统地建立相关资料库；
* Q' S2 [2 _5 D* U/ F& u
6.      为云南省各合作伙伴策划及提供学习文化反思(或可持续生活)相关理论和经验的培训会或学习交流，及其它相关的能力建设活动；
% m* Z. G6 i; `
2 @0 j: b2 I4 @! `' H0 x二、申请人条件：

1.      具备最少两年中国发展项目（如农村发展、发展教育）的项目管理工作经验；有驻点项目管理及监测与项目评估工作经验为佳；

2.      诚实敬业，有责任心，性格开朗，乐于助人，对社区伙伴理念有认同感；

0 K/ B6 n! {5 d: _+ e3.      具有较强的组织能力、沟通能力、良好的团队合作精神；
5 R' O% r2 K. x+ e9 f9 x5 x( |! k& {
& j7 z- E! t1 u/ a- ^4.      优良的记录、分析和撰写报告的能力；
* D, [" I* P' X5 v( K
+ L3 w  {: t) e, b) ~6 u

5.      能适应经常性，长时间，及艰苦的出差工作；

6.      善于使用计算机及常用软件，如Word, Excel, Powerpoint等；

  Z, k9 J2 S: Q7 f

7.      流利普通话及良好中文书写能力，能说、阅读英文文章和书写简单英语为佳；

. b7 A) B' m) m( c  H2 Y) `! Q

三、申请办法：

. N! I* h! M3 d  l" Y4 D

有兴趣申请上述工作的人士，请以短文（1-2页）详述有关经验和个人对此工作感兴趣的原因，连同个人履历表、对薪酬期望，电邮致：info@pcd.org.hk

/ n& p( e, F- w

申请截止日期为2011年12月30日，申请人如在2012年1月20日期前未接获笔试及面试通知，即表示未获考虑。

如需更多有关社区伙伴之资料，欢迎浏览以下网页

4 ]& c6 @. D) J7 Qhttp://pcd.org.hk

- J$ Q& L* J  x% k* u