东莞：香港督导言，社工必须坚持“第三方角色

清流资讯

林丽玲：香港社会服务发展研究中心、东莞计划督导　　卓冰峰：香港社会服务发展研究中心、东莞计划督导
　　访谈对象
　　香港的社会工作已有几十年历史。在学校、社区、医院、戒毒所等随处可见社工身影。他们帮助遭受家庭暴力的妇女，照料有需要老人，激励失足青少年重塑人生观。他们用专业社工服务在政府和个体之间扮演着“润滑剂”的角色。
　　从2009年开始，市政府把香港社工引入东莞。高薪聘请了约20名香港社工担任东莞社会工作计划督导来莞授课，督导东莞社工开展实务操作。香港社工督导卓冰峰、林丽玲都是其中的代表。
　　
　　东莞时报：作为香港社工，以督导的身份来到东莞参与东莞社会工作发展，你们觉得香港社工与东莞社工有哪些不同？
　　林丽玲：我今年3月开始担任东莞社工督导。感觉东莞的社工非常热情，有理想。香港的社工属实务型。在香港，社工专业的大学在校生在毕业之前必须完成不少于800小时的社工实习。因此，社工走上岗位时，由于经历过实习经验，显得信心大一些。东莞社工通常是书本知识具备了，但是实务经验不足。
　　卓冰峰：大部分刚毕业的社工面对服务对象时稍显人生阅历不足。但是，东莞社工都很勤奋，可塑性很强，发展潜力也很大。
　　
　　东莞时报：有的社工在开展服务时处于“单兵突进”的困境，香港社工开展实务方面是如何操作的？
　　林丽玲：在香港，社工是助人且自助，在助人的过程中，社工会积极扩大社会资源，动员身边的人投入社会工作，形成了很好的社会工作服务体系。比如，对于遭受家庭暴力的妇女，在东莞主要是社工直接提供服务，但香港社工通常会组织有类似经历的“朋辈辅导员”（义工）进行帮助。在香港，社工不仅是直接提供服务的人，他们是一个培训者的角色。很多义工从受害人角色走出来，受过培训后，也可以为类似遭遇的对象提供服务。
　　卓冰峰：在东莞，我督导的领域是戒毒所。以戒毒所为例，香港已有一套比较完善的服务体系，但东莞还没有。香港除了美沙酮治疗服务之外，还会提供滥药辅导服务等，帮助有需要的人重新建立离开毒品的信心。因为对于戒毒者来说，要戒除的不仅是身体的瘾。如果他们的价值观不变，他们的心瘾也不会变。
　　
　　东莞时报：香港一线社工薪酬待遇和社会地位如何？
　　林丽玲：在香港，应届毕业生刚走上岗位的薪酬大概是大专毕业14000港币/月，大学毕业18000港币/月。社工在香港的社会地位等同于“老师”，是一个令人尊敬的职业。东莞由于大众对社会工作认识还不深，很多时候社工被误解为是“有爱心的社工”或者志愿者的角色。
　　
　　东莞时报：对于社工而言，什么原则是最重要，也是必须坚持的？
　　林丽玲：我认为，社工在提供服务时始终保持第三方角色，才能真正体现专业性和独立性。在香港，政府与民间社工机构是一种“合作伙伴”的关系。政府官员也是抱着这种心态与社工打交道，一方出钱、一方出力。双方达成“伙伴关系”。社工不需要顾虑资金的压力，只需要把专业服务做好即可。政府对于社工具有一种职业信任，不会去干预社工如何进行实务操作。
　　东莞社工同样也需要坚持“第三方角色”。不能让社工被误解为单单为政府做事情的人。以企业社工为例，如果企业只让进驻的社工做他们认可的事情，那么社工就失去其专业性和独立性，也就失去了社工参与社会建设应有的价值。

安然

“如果企业只让进驻的社工做他们认可的事情，那么社工就失去其专业性和独立性，也就失去了社工参与社会建设应有的价值。”

不仅仅是企业，其他任何岗位都是这样的。所以，社工一定要坚持自己的专业性和独立

桂城督导培育

{:soso_e181:}第三方，我们要坚持自己的定位

随想

{:soso_e185:}